Miriam Aleksandrowicz, aktorka i reżyserka dubbingowa, nie żyje. Niedawno odbierała nagrodę w Bydgoszczy

Miriam Aleksandrowicz zmarła, mając 65 lat.

Miriam Aleksandrowicz uhonorowana została w tym roku w Bydgoszczy na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych Animocje, który od 2014 r. przyznaje Nagrodę za Szczególne Osiągnięcia w Dziedzinie Dubbingu. W kwietniu 2023 r. nagroda ta trafiła w ręce Miriam Aleksandrowicz.

Aktorka odpowiedzialna była za ponad sto polskich wersji językowych w filmowych i serialowych hitach. Dubbingiem zajmowała się od piątego roku życia. Pracowała u boku takich osobowości jak Jan Kreczmar, Andrzej Seweryn, Marian Kociniak czy Mariusz Dmochowski. Jej debiutem dubbingowym był film „Bingo” opowiadający historię przyjaźni chłopca i cyrkowego psa. Miała na swoim koncie także telewizyjne części „Muppetów”, serię przygód o Asterixie i Obelixie, „E.T”, serial „Przyjaciele”, film „Babe - świnka z klasą”, filmową wersja „Kacpra”, za który otrzymała podziękowanie za najlepszy dubbing światowy. Wyreżyserowała również seriale animowane m.in. „Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster”, w którym wcieliła się w Panią Foster, „Kurdów”, w których zasłynęła jako Babcia oraz „Chojraka - tchórzliwego psa” (jako Muriel Motyka). Z kolei fani gier komputerowych doceniają jej pracę nad dubbingiem takich tytułów jak „Diablo II”, „Might&Magic: Heroes”, „Larry: Miłość na fali” czy „Kapitan Pazur”.