https://expressbydgoski.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Sceny wyjęte z kontekstu. Teatr Polski wydał oświadczenie w sprawie skandalu podczas prapremier

jpl
materiały Teatru Polskiego

Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy jest organizatorem międzynarodowego Festiwalu Prapremier, którego głównym celem i zadaniem jest prezentacja najnowszych zjawisk polskiej i światowej dramaturgii oraz przedstawianie nowych estetyk teatralnych. W swej 15 letniej historii stał się miejscem promocji wielu istotnych zjawisk teatralnych oraz ważnym wydarzeniem dla Bydgoszczy, przybliżającym publiczności teatralnej miasta najnowszy teatr.
W tegorocznej edycji Festiwalu Prapremier bierze udział 11 teatrów z Polski i zagranicy, m.in. z Niemiec, Słowenii, Chorwacji, Szwajcarii, Czech, Grecji. Wśród zaproszonych gości znajdują się tak ważne dla europejskiej kultury instytucje jak HAU Hebbel am Ufer, Slovensko Mladinsko Gledališče, International Institute of Political Murder, Schaubühne am Lehniner Platz, Blitz Theatre Group, Divadlo Na zábradlí, Vasistas Theatre Group, Onassis Cultural Centre, TR Warszawa, Łaźnia Nowa. Szerokie grono artystów składa się z twórców z Polski, Szwajcarii, Grecji, Syrii, Rumunii, Słowenii, Chorwacji, Niemiec.
W trakcie festiwalu pokazany został spektakl „Naše nasilje, vaše nasilje” w reż. Olivera Frljića, powstały w koprodukcji najważniejszych europejskich instytucji teatralnych i festiwali, HAU Hebbel am Ufer, Slovensko Mladinsko Gledališče, Wiener Festwochen, Kunstfest Weimar, Zürcher Theaterspektakel i Hrvatsko Narodno Kazalište Ivana Pl. Zajca, oparty na nietłumaczonym na język polski eseju Petera Weissa „Estetyka oporu”.
Motywem przewodnim spektaklu Olivera Frljića, dotyczącego przemocy Europy wobec reszty świata, nie jest Polska, ani chrześcijaństwo, a relacje Zachodu i Europy z krajami globalnego Południa, oparte na przemocy, konflikcie i wyzysku. Sam spektakl teatralny jest wielowymiarowym dziełem sztuki, jednym z mocniejszych głosów przeciwko przemocy i hipokryzji działań w obronie rzekomej godności narodu i wiary oraz bezwzględną wiwisekcją europejskich elit. Odebrany został przez festiwalową publiczność niezwykle pozytywnie, gorąco, tak jak na to zasługiwało ważne wydarzenie artystyczne, przy długotrwałym aplauzie po jego zakończeniu.
Uproszczona i zwulgaryzowana krytyka spektaklu w mediach nie ma nic wspólnego z jego artystycznym kształtem i jest niezgodna z wymową sztuki. Przejaskrawianie opisu scen wyjętych z kontekstu, widzianych w oderwaniu od dramaturgicznych sekwencji, bez uwzględnienia ich tonacji, konwencji i formy, a także bez rozróżnienia pomiędzy wymiarem symbolicznym i metaforycznym a realnym, jest nie tylko działaniem niemerytorycznym, ale też manipulacją opinią publiczną. Jej celem jest wywołanie silnych emocji społecznych, wojny kulturowej, w której nie chodzi o wartości i idee, ale o antagonizację społeczeństwa.
Nieprawdziwy obraz spektaklu, wybiórcze opisy, niesłuszne twierdzenia, sprawiają, że poruszający i wielowymiarowy spektakl przedstawiany jest opinii publicznej niezgodnie z intencjami i zamierzeniami twórcy. Spektakl prezentowany był już na najważniejszych europejskich festiwalach: Wiener Festwochen w Wiedniu, Kunstfest Weimar i w Hebbel Am Uffer w Berlinie. W najbliższych miesiącach zostanie pokazany w Sarajewie, Rijece, Ljubljanie, Suboticy i Klużu.
Teatr Polski w Bydgoszczy szanuje prawo artystów do niezależności sądów oraz wolności wypowiedzi i nie zamierza ingerować w ich swobodę twórczą, którą gwarantują także przepisy Konstytucji RP, która w rozdziale „Wolności i prawa ekonomiczne, socjalne i kulturalne”, w art. 73 gwarantuje każdemu wolność twórczości artystycznej, badań naukowych oraz ogłaszania ich wyników, wolność nauczania, a także wolność korzystania z dóbr kultury. Wolność ta jest także gwarantowana przez art.10 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Paradoksalnie, trzeba przypominać o tych podstawowych prawach europejskich w kontekście spektaklu będącego ostrym głosem krytyki europejskich praktyk politycznych.
Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy podejmie wszelkie kroki prawne wobec osób i instytucji naruszających dobra osobiste Teatru, Festiwalu Prapremier oraz instytucji i twórców, będących gośćmi festiwalu, które polegają na rozpowszechnianiu nieprawdziwych, krzywdzących i obraźliwych treści oraz informacji.

***
Przypomnijmy, chodzi o skandal, jaki wybuchł wokół prezentowanego podczas Festiwalu Prapremier chorwackiego spektaklu "Nasza przemoc i Wasza przemoc" Olivera Frljića.

W kontrowersyjnej propozycji widać między innymi kobietę, która z waginy wyciąga flagę Polski oraz Chrystusa, który po zejściu z krzyża zrobionego z kanistrów na benzynę gwałci muzułmankę.

Do prokuratury trafiły już trzy zawiadomienia na temat znieważenia flagi narodowej i obrazy uczuć religijnych. Złożyli je toruńska posłanka PiS Anna Sobecka, troje bydgoskich radnych oraz wojewoda kujawsko-pomorski.

Komentarze 17

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

b
bosyer
Błogosławieni Ci którzy nie widzieli ale uwierzyli... Całbecki i Sobecka idą w imię Pańskie...Jakie to typowo katolickie, pełne zakłamania i hipokryzji....Nie widzieli ale wyrokują....Do Chu....nam z takim rządem!!!!
d
do implo i ruja
Jestescie beznadziejni....Wierzyżycie nadal w bozię....To takie wczorajsze....takie odgrzewane kotlety sredniowieczne, powinniscie sie wstydzic ze wogle chodzicie po Ziemi, tej Ziemi. Po to jest własnie aborcja zeby matki mogły takie ukwiały jak wy na czas sobie dać wyskrobać.....
r
ruJ
Liberalne lewactwo wprowadza coraz wiecej brudu w tzw "nowoczesny teatr". Juz teraz nawet pedofilia nie jest "zakazana"....W Berlinie "nowoczesni" pokazali sztuke Szekspira z artystami biegajacymi po scenie nago...za pieniadze "artysci" zrobia teraz wszystko . Totalne dno !
W
WIDZ
art.137 par.1 kk
i
implo
Dlaczego nas ludzi pociagaja coraz to wieksze obrzydliwosci? Dlaczego depczemy coraz bardziej i coraz wiecej wartosci jakie powinny nas odrozniac od zwierzat... czy juz naprawde nic nie ma znaczenia? powiecie ze zycie... powiecie ze przedstawienie stoi w obronie zycia... i slusznie ze stoi! jednak czy nie mozna tego przedstawic w inny sposob? trzeba stosowac skrajne obrzydliwosci? nie szanujecie wartosci moralnych... prosze bardzo nasz wybor... szydzicie z naszych barw narodowych z naszego narodu?... smiejcie sie do woli... ale apeluje do waszych sumien, do waszych serc, do waszych dusz! nie kpijcie z Boga!!! ... nie upodlajcie Go! nie czyncie z Niego złoczyncy jak niegdys... czy naprawde nie boicie sie smierci? czy nie wiecie ze sprawiedliwi nie umieraja nigdy?? ... czy nie wiecie ze w Chrystusie znajdziemy wszelakie lekarstwo na KAZDE ludzkie nieszczescie? włacznie z przerwaniem tego obłednego koła jakim jest przemoc rodzaca przemoc... nie pokazujcie mi tego co obłednie trwa... pokazcie mi cos co ten obłed przerwie... nie pogłebiajmy ran i nie dodawajmy nowych, a nauczmy sie je opatrywac i nie zadawac... nie mowmy o nienawisci... a o Pokoju... Pokoju ktorym jest Bog... Bog ktory jest Miłoscia... a nie nienawiscia....
w
wuojciechlso
nie jestes patriota mowiac tak obazasz swoja mame
w
wuojciechlso
czy byl pan, pani na spektaklu? jakie wrazenia, mozna szerzej?
w
wuojciechlso
czy byl pan, pani na spektaklu? jakie wrazenia, mozna szerzej?
j
jarosław
to twoja wyobraźnie dokonała takiej zniewagi. nic więcej. Idź do psychiatry
W
WIDZ
Ciekawi mnie CO JESZCZE może przedstawić Teatr Polski w Bydgoszczy i nazwać to sztuką ????
w
widz
'' Teatr Polski w Bydgoszczy szanuje prawo artystów do niezależności sądów , oraz wolności wypowiedzi ". A czy Teatr Polski w Bydgoszczy jest świadom tego , że publiczne znieważenie flagi narodowej jest po prostu karalne ???
s
seba-76
po co kolega TorTor ciągle kłamie? bydgoszczanie czytają co się dzieje poza regionem, a ratusz też już wydał oświadczenie, że przeciwko cenzurze... do godziny 21 nie było żadnego negatywnego komentarza w bydgoskich mediach, natomiast w toruńskich od samego rana ;)
T
TorTor
I znów manipulujesz seba-76, nieładnie :/ Najwięcej głosów oburzenia było właśnie z Bydgoszczy i bydgoskiego ratusza. Przestań kłamać seba-76, i choć raz spójrz prawdzie w oczy. Najwięcej artykułów na ten temat jest w EB, tak samo jak o aferze w bydgoskim oddziale ZUS. Twoje miasto tylko aferami żyje :/
b
bearg
Na przyszłość teatr musi najpierw sprawdzić by nie wpuszczać osób które nie znają się na sztuce współczesnej przede wszystkim pucybutom marszałka !!!
t
tosia
Oto kolejny przyklad trollunskiego wichrzenia w naszym miescie. Te krzyzackie skrzaty wlaza swoimi buciorami na nie swoje podworko.
Wróć na expressbydgoski.pl Express Bydgoski