https://expressbydgoski.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Awantura o tekst nt. Wołodymyra Zełenskiego w austriackim tygodniku "News". Prezydent Ukrainy nazwany wampirem

Anna Piotrowska
Opracowanie:
Austriacki tygodnik nazwał prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego wampirem
Austriacki tygodnik nazwał prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego wampirem HANDOUT/AFP/East News
"Człowiek, który swoją wewnętrzną pustkę wypełnia kłamiąc i oślepiając - 'jak wampir', będąc napędzany przez 'traumę żydowskich przodków" – taki obraz prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego zaprezentował w połowie kwietnia austriacki tygodnik "News". Pod adresem magazynu pojawiły się zarzuty o szerzenie antysemityzmu. Sprawa skończyła się pozwem, jednak nie dla autora tekstu, a dziennikarza który zwrócił uwagę na jego wydźwięk.

Na antysemicki wydźwięk analizy psychologicznej ukraińskiego prezydenta w austriackim tygodniku zwrócił uwagę felietonista Christian Ortner. Dostrzegł, że użyte w nim porównanie polityka żydowskiego pochodzenia z wysysającym krew wampirem było stosowane w nazistowskich magazynach, takich jak "Der Stuermer". Swoje wnioski publicysta skonsultował z historykami, kulturoznawcami i izraelską wspólnotą religijną. Wszyscy mieli jednoznacznie orzec, że artykuł "szerzy czysty antysemityzm".

Prof. Maximilian Gottschilch z Uniwersytetu Wiedeńskiego zwrócił uwagę, że w czasach nazizmu Żydzi byli porównywani z "wampirami narodu niemieckiego" i właśnie na łamach "Stuermera" Żyd był często przedstawiany jako wampir.

Proces o zniesławienie

Dalszy ciąg sporu o tekst austriackiego tygodnika opisał "Spiegel". "W połowie kwietnia 'News' zaskoczył swoich czytelników dogłębną analizą psychologiczną ukraińskiego prezydenta, w tym antysemickimi podtekstami. Zwrócił na to uwagę dziennikarz – i jest teraz pozywany przez wydawcę" – czytamy.

Jak poinformowano, wspomniany wydawca magazynu, Horst Pirker, choć początkowo przeprosił za kontrowersyjny tekst, ostatecznie uznał porównanie Ortnera do nazistowskiej prasy za zbyt daleko idące. Zdecydował się pozwać dziennikarza o zniesławienie i straty finansowe, które oszacował na 20 tysięcy euro.

Spiegel, pap.pl

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Ostatnia droga Franciszka. Papież spoczął w ukochanej bazylice

Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na expressbydgoski.pl Express Bydgoski