Nowy sezon w Teatrze Polskim w Bydgoszczy rozpoczyna 6 listopada o godz. 19.00 premiera „Łagodnej” według Fiodora Dostojewskiego w reżyserii Barbary Wysockiej.
<!** Image 2 alt="Image 160119" sub="„Łagodna” w reżyserii Barbary Wysockiej - próba przed premierowym spektaklem Fot. Tadeusz Pawłowski">- Nie szukam prawd uniwersalnych i w przedstawieniu, tak jak u Dostojewskiego, są tylko pytania, nie ma odpowiedzi - mówi reżyserująca „Łagodną” Barbara Wysocka, podkreślając, że w opowiadaniu nie ma obiektywnej oceny wydarzeń, wypowiada się tylko jedna strona, na dodatek w sposób bardzo zagmatwany. I ten brak odpowiedzi, brak możliwości oceny jest dla niej najbardziej interesujący. - Gdybym znała odpowiedzi, praca nad tym tekstem nie miałaby sensu - pointuje swoje podejście do „Łagodnej” Wysocka.
Czym zatem był tragicznie zakończony związek ubogiej szesnastolatki ze starszym o ćwierć wieku właścicielem lombardu? Czy to miłość? Czy ktoś ponosi winę za to, co się stało? Wątpliwości, które unaoczni bydgoski spektakl, tylko pozornie dotyczą uczuć i dlatego Barbara Wysocka nie podpisuje się pod interpretacją Mariusza Trelińskiego, autora kinowej, ale najbardziej chyba znanej adaptacji „Łagodnej”, który odczytał utwór Dostojewskiego jako „studium samotności we dwoje”. - To brzmi ładnie, ale, moim zdaniem, nie oddaje w żadnym stopniu istoty tego opowiadania - twierdzi Barbara Wysocka. - Dla mnie „Łagodna” jest studium rozpadu, kolażem myśli, zdarzeń, pamięci i konfabulacji; gorączkową i bezskuteczną próbą poskładania rzeczywistości na powrót... Rzeczywistości, dodajmy, Jego, bo o świecie Jej tak naprawdę nie wiemy nic.
<!** reklama>Po stronie pewników przed premierą „Łagodnej” możemy zapisać, że autorka reżyserii to postać nietuzinkowa. Jest bowiem Barbara Wysocka omniartystką - tak szerokie ma zainteresowania, pole twórczej aktywności oraz wszechstronne wykształcenie. Skończyła klasę skrzypiec na Hochschule für Musik we Freiburgu, a potem aktorstwo i reżyserię na krakowskiej PWST. I, co ciekawe, laury zbiera we wszystkich dziedzinach, bo choć prestiżowy Paszport „Polityki” dostała w kategorii „muzyka poważna”, to nagrodzono też jej kreacje Agnieszki w „Ósmym dniu tygodnia”, Judyty w „Księdzu Marku” i Aleksandry Billewiczówny/Ewy Nowowiejskiej w „Trylogii” (m.in. na Festiwalu Prapremier!) oraz wyreżyserowane spektakle „Klątwa”, „Pijacy” i „Kaspar”. Czy bydgoska „Łagodna” jest skazana na sukces?
W „Łagodnej” w reżyserii i ze scenografią Barbary Wysockiej występują: Karolina Adamczyk, Dominika Biernat, Mirosław Guzowski, Artur Krajewski, Roland Nowak, Małgorzata Witkowska. Kostiumy przygotował Mirosław Kaczmarek, kuratorem projektu jest Anna Włodarska.
ROZDAJEMY BILETY
- Czytelnikom, którzy pierwsi zgłoszą się 5 listopada o godz. 17.00 w kasie Teatru Polskiego, na hasło „Express Bydgoski” zostaną wydane dwa podwójne zaproszenia: po jednym na premierę „Łagodnej” 6.11. i na ten spektakl 7.11.
