Pod dwóch zaciętych i wygranych spotkaniach w Osielsku z MKS Jastrząb Jastrzębie 10:9 i 9:5 Hirsch-Pol Dęby zapewniły sobie grę w finale.
<!** Image 2 align=right alt="Image 5165" >Po dwóch meczach w Jastrzębiu w półfinale play-off był remis 1:1. Gra toczy się do dwóch zwycięstw. Trener Osielska Jose Travieso przewidywał dwa zacięte spotkania. Gospodarze spełnili nadzieje kibiców i dwukrotnie wygrali 10:9 i 9:5 - stan rywalizacji 3:1 i awansowali po raz trzeci w historii do finału.
Szczególnie sobotni pojedynek trzymał w napięciu do ostatniej zmiany. Drużyna z Osielska dopiero w siódmej rundzie doprowadziła do remisu 7:7 po świetnej grze miotacza rywali Michała Okapca.
Bogusz bohaterem
Dopiero w ósmej zmianie miejscowi objęli pierwsze prowadzenie 8:7, ale w połowie dziewiątej znów przegrywali 8:9. Gospodarze zajmowali kolejne bazy, ale nie mogli zdobyć punktu. Przy trzech obstawionych i dwóch autach (trzeci oznaczał koniec zmiany i porażkę) na pałkę wszedł Piotr Jasiakiewicz. Po jego technicznych odbiciach najpierw wyrównał Sławomir Juszczak, a dziesiąty punkt na wagę zwycięstwa zdobył Paweł Jasiakiewicz. Bohaterem spotkania był jednak Bogusz Modliński, który wybił dwa home runy, po których gospodarze zdobyli aż 4 punkty!
W niedzielę Hirsch-Pol lepiej zagrał w obronie, świetnie na pozycji miotacza radził sobie Łukasz Snopek.
- Wcale nie rzucał mocno, tylko tam, gdzie mu kazałem - wyjaśniał Jose Travieso. - Wszystkie punkty zespół zdobył po czterech home runach. To znaczy, że na płace jesteśmy mocni.
Po dziewiątej zmianie zapanowała ogromna radość. W drugim półfinale MKS Kutno pokonało MSZS Kutno 12:1 - stan rywalizacji 3:0.
Pierwsze mecze o złoty medal (gra toczy się do czterech zwycięstw) pomiędzy MKS a Hirsch-Polem odbędą się 24 i 25 września w Kutnie.
Zmiany i punkty
Zmiany - sobota Hirsch-Pol - MKS 10:9 - I - 2:2, II - 0:2, III - 0:0, IV - 2:0, V - 0:2, VI - 0:1, VII - 3:0, VIII - 1:0, IX - 2:2.
Niedziela: Hirsch-Pol - MKS 9:5 - I - 2:0, II - 0:0, III - 3:0, IV - 0:1, V - 3:0, VI - 0:4, VII - 0:0, VIII - 1:0, IX - 0:0.
Punkty i asysty Hirsch-Pol Dębów Osielsko - sobota + niedziela: Jarosław Orłowski 0 i 0, Sławomir Juszczak 1 i 2 (3 asysty) - home run za 3 punkty, Paweł Jasiakiewicz 3 i 3 (1) 1 home run, Jose Travieso 1 (2) - home run za 2 punkty i 2 (2) - home run za 2 punkty, Paweł Decowski 0 (1) i 1 (3) home run za 3 punkty, Piotr Jasiakiewicz 1 (1) i 1, Łukasz Snopek 0 (1) i 0, Krzysztof Nowicki 1, Bogusz Modliński 2 (4) 2 home runy za 2 punkty i 0, Szymon Szymański 1 i 0.