Trini próbuje się zbliżyć do Marii Luisy. Odnawia skrzyneczkę jej mamy i dziewczyna jest wzruszona tym gestem. Justo idzie z Manuelą do Susany, żeby uszyć jej suknię. W tym czasie Manuela rozmawia z Leandro o Germanie. Wszyscy zachwycają się nowym wynalazkiem, czyli telefonem.
Ursula rozdaje bezdomnym ubrania Manueli. Leonor dostaje propozycję napisania sztuki. German odnajduje Felixa, który zna tajemnice Ursuli.
Servando namawia Cayetanę, żeby podłączyła telefon w portierni. Susana doradza Justo, żeby zatrudnił do dziecka Ursulę. Manuela chce wreszcie się z nią rozmówić na temat jej przeszłości. Maximiliano dowiaduje się, że Cayetana wykupiła jego długi.
Trini postanawia urządzić kiermasz w swoim salonie, żeby pomóc mieszkańcom dzielnicy El Oyo. Manuela i Leandro przeprowadzają rozmowę z Ursulą. Stawiają jej warunki i zmuszają do powiedzenia prawdy w sądzie.
Rosina wymyśla sobie, że zajmie się karierą pisarską córki. Justo i Cayetana mają romans. Maximiliano wciąż ma pretensje do żony o to, co zrobiła z ich nieruchomościami. Ale dzięki niej przypadkiem odzyskuje słuch.
