Bydgoskie budynki z przeszkleniami pułapką dla ptaków. Ornitolodzy wskazują Torbyd i Nową Astorię

Szklane, niezabezpieczone powierzchnie są jedną z głównych przyczyn śmiertelności ptaków. - Transparentność powierzchni powoduje, że ptak dostrzega jedynie to, co znajduje się za nią, nie zauważając jej samej. Do tego dochodzi tzw. „efekt lustra” spowodowany przez refleksy świetlne. Szyby, odbijając światło, stają się zwierciadłem optycznym - w szybach odbijają się drzewa, krzewy, niebo; ptaki dostrzegają wówczas element krajobrazu, do którego, jak wydaje im się, można dolecieć i gdzie można żerować - tłumaczy Monika Wójcik-Musiał, ornitolożka, wiceprezes Towarzystwa Przyrodniczego Kawka.