Wręczenie medalu Unitas Durat pani Romanie Zwolińskiej

Romana Zwolińska urodziła się 9 sierpnia 1921 roku w Rużach (powiat golubsko-dobrzyński), gdzie jej rodzice Helena i Józef Karpińscy prowadzili gospodarstwo rolne, na którym dorastała razem z dwiema siostrami. W rodzinnej miejscowości ukończyła szkołę podstawową.

Gdy wybuchła II wojna światowa miała 17 lat. Przez dwa kolejne lata musiała razem z siostrami pracować dla okupanta, który przejął ich gospodarstwo. W 1941 roku przeniesiono ją do pracy przymusowej u niemieckiej rodziny w Borzyminie (powiat rypiński), a rodzice, zmuszeni do opuszczenia własnego domu, zamieszkali u znajomych.

Pod koniec wojny wyszła za Eugeniusza Zwolińskiego, nauczyciela, z którym wkrótce zamieszkała w budynku szkoły w Ostrowitem (powiat golubsko-dobrzyński), gdzie mąż otrzymał posadę. Wspólnie wychowali trójkę dzieci, dwie córki i syna. Z czasem wybudowali także dom naprzeciwko szkoły, której pan Eugeniusz został kierownikiem. Od lat pięćdziesiątych, kiedy rodzina otrzymała w spadku gospodarstwo rolne, pani Romana
zajmowała się jego prowadzeniem.