W tym samym odcinku serialu "Zranione Ptaki":
Melis wykorzystuje sytuację i na oczach Meryem symuluje intymną scenę bliskości ze śpiącym Leventem. Mężczyzna budzi się i próbuje nakłonić Meryem, by została w rezydencji. Dziewczyna jednak odchodzi.
Tekin postanawia oddać dzieci słynącego z bezwzględności przestępcy o ksywie Kulawy Kamil. Błotnik podsłuchuje jego rozmowę i namawia resztę dzieci do ucieczki. Durmus wywiera na Meryem coraz większą presję, by dziewczyna zaczęła pracować dla Tekina. Meryem jest jednak nieugięta.
Serial Zranione Ptaki, odc. 65 - streszczenie. Emisja: czwartek, 23 czerwca 2022
Tekin i jego banda w popłochu szukają dzieci. Tymczasem Ptaki przychodzą do Meryem z prośbą, by udzieliła im schronienia. Poruszona ich historią, prosi Ayse, żeby znalazła odpowiedni dom dziecka. Do domu Meryem przychodzi Levent i Ömer. Chłopiec szukając zabawki widzi chowające się w pokoju dzieci. Ptaki każą mu obiecać, że nikomu o nich nie powie. Ömer jednak niechcący wspomina o nich Leventowi. Mężczyzna wraca do domu Meryem, jednak w tym czasie wystraszone dzieci uciekają.
W tym samym odcinku serialu:
Melis postanawia za wszelką cenę zdobyć Leventa. Rozmawia o tym z Bahadirem, zwierzając mu się ze swojej nieszczęśliwej miłości. Szwagier obiecuje jej pomóc. Dzieci proszą Ömera, by ukrył je w rezydencji. Tymczasem zdesperowana Meryem obiecuje Tekinowi, że jeśli nie odda dzieci, podejmie u niego pracę.
Serial Zranione Ptaki, odc. 66 - streszczenie. Emisja: piątek, 24 czerwca 2022
Asli widzi, jak Ömer wynosi do ogrodu jedzenie. Mówi Leventowi o dziwnym zachowaniu chłopca. Levent przyłapuje w ogrodzie Ömera i dzieci. Zapewnia je, że w rezydencji są bezpieczne. Od razu dzwoni do Meryem, by przekazać jej dobre wieści, po czym urządza dla dzieci grilla. W przeciwieństwie do Melis, Ülviye jest zachwycona obecnością
dzieci w domu. Melis z trudem udaje, że czuje do dzieci sympatię. Robi jednak wszystko, by zrobić na Levencie wrażenie.
Do baraku przyjeżdżają ludzie, którym Tekin obiecał dzieci. Neriman jest w potrzasku. Meryem chcąc pomóc ciotce, dzwoni po policję. Tekin zostaje aresztowany. Bahadir stara się przekonać matkę, że Melis jest idealną partią dla Leventa. Słyszy to Meryem, która właśnie przyszła do rezydencji. Nie rozumie, dlaczego tak zabolały ją ich słowa.
