1 sekunda nagrania: strażacy stoją na sygnale, biegacze biegną. Przy wozie strażackim widać policjanta. Za chwile pobiegnie w kierunku radiowozu. Funkcjonariusze najprawdopodobniej otrzymali sygnał i mieli ruszyć do miejsca, do którego jechali strażacy.

2 sekunda nagrania. Biegacze nadal ignorują wycie syren i miganie niebieskich świateł straży pożarnej.

6 sekunda - kierowca wozu powoli jedzie w kierunku ulicy Wigury, ale kolumna biegaczy nie ustępuje. Kierowca zatrzymuje wóz.