Manuela umiera. Zrozpaczony German również wypija truciznę i odchodzi razem z ukochaną. Gdy Cayetana dociera do domu ciotki Germana, zastaje dwa trupy i wpada w rozpacz. Postanawia wdziać wdowią żałobę. Zwłoki Manueli i Germana usuwa Ursula. Nikt na Akacjowej nie ma świadomości tego, co się naprawdę stało. Wszyscy celebrują zwycięstwo miłości. Trini podpowiada Ramonowi, że widziała Lourdes na poczcie, czego on nie omieszkał użyć w rozmowie z żoną.