Seniorską karierę klubową rozpoczął od wysokiego C - w Realu Madryt. 1 października 2017 roku, w związku z kontuzją Daniego Carvajala, zadebiutował w Primera División w wygranym 2:0 spotkaniu z Espanyolem. Jednak po powrocie Hiszpana do gry, Marokańczyk ponownie usiadł na ławce rezerwowych. W sumie zdołał wystąpić w 9 meczach w barwach Królewskich, zdobywając przy tym 2 bramki.
11 lipca 2018 Real Madryt wypożyczył Hakimiego do Borussii Dortmund, na dwa lata. W Niemczech dostał szansę gry na prawym wahadle, co przyczyniło się do dużej ilości wykreowanych przez niego sytuacji.
17 grudnia 2019 roku w meczu z RB Lipsk podczas jednego ze sprintów zmierzono Hakimiemu prędkość 36,2 km/h, co równocześnie było najlepszym osiągnięciem w Bundeslidze od początku stosowania tam technologii pomiarów. W sumie wystąpił w 53 meczach w barwach BVB i zdobył 7 goli.
Hakimi po powrocie do Realu nie miałby pewnego miejsca w składzie. Dlatego 1 września 2020 roku dołączył do włoskiego Interu Mediolan za 40 milionów euro. W sumie wystąpił w 37 meczach dla nerazzurrich i strzelił 7 goli.
- Hakimi to Cafu, Zanetti, jeden z najsilniejszych prawych obrońców, jakich kiedykolwiek widziałem - powiedział FC Inter news, Dani Alves.
26 lipca 2021 roku przeszedł do francuskiego Paris Saint-Germain za 70 mln euro. Umowa z paryżanami obowiązuje do 30 czerwca 2026 roku. Do MŚ w Katarze wystąpił w 46 spotkaniach i zdobył 7 goli.
Najważniejsze sukcesy indywidualne:
- 2x Piłkarz Roku w Maroku (2020, 2021)
- Młody piłkarz roku CAF: 2018
- Wybrany do drużyny roku 2021 (według IFFHS)
Najważniejsze sukcesy drużynowe:
- Liga Mistrzów UEFA: 2017/2018 (z Realem Madryt)
- Superpuchar UEFA: 2017/2018 (z Realem Madryt)
- Klubowe Mistrzostwo Świata 2017 (z Realem Madryt)
- Mistrzostwo Włoch: 2020/2021 (z Interem Mediolan)
- Mistrzostwo Francji: 2021/2022 (z PSG)
- Superpuchar Hiszpanii: 2017/2018 (z Realem Madryt)
- Superpuchar Niemiec: 2019/2020 (z Borussią Dortmund)
- Superpuchar Francji: 2022/2023 (z PSG)
W Katarze, Maroko może być czarnym koniem. Przed czterema laty Lwy Atlasu, w barwach których grał także Hakimi, postawiły się Hiszpanii i Portugalii.
Jesteśmy młodymi ludźmi z ambicjami i chcemy razem robić wielkie rzeczy i robić wszystko, co w naszej mocy dla naszego kraju” – powiedział Hakimi dla moroccoworldnews.com.
