Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Gwara bydgoska - tak mówiono kiedyś w Bydgoszczy i okolicy. Znasz te słowa?

OPRAC.:
Mikołaj Romanowski
Mikołaj Romanowski
Gwara ludowa to wariant języka, który używany jest na niewielkim obszarze terytorialnym. Również w Bydgoszczy mieszkańcy posługują się pewnymi słowami, które bywają niezrozumiałe dla innych mieszkańców Polski. W bydgoskiej gwarze znajdziemy wiele zwrotów, które są zapożyczeniami z języka niemieckiego, a sporo germanizmów w bydgoskiej gwarze spolszczono. Oto wybrane słowa. Znacie ich znaczenie?

Ady Antek drykuje się i jakiś taki frechowny jest. Jeżeli zrozumieliście to zdanie, to znaczy, że nieobce Wam są sformułowania rodem z bydgoskiej gwary. Bydgoska gwara to zbiór ogromnej liczby słó, które używane były lokalnie od dziesięcioleci. Wiele z nich odeszło w niepamięć, ale są takie, które na dobre zadomowiły się w lokalnym języku i używane są do dziś. W galerii artykułu przygotowaliśmy dwadzieścia zwrotów i sformułowań, które bez trudu zrozumie prawdziwy bydgoszczanin. Zobacz, czy je znasz.

Czy wiesz, co oznaczają te "bydgoskie" słowa i zwroty? Sprawdź w naszej galerii:

Historia Bydgoszczy na zdjęciach. Zobacz również te galerie:

  • Dziś Fordon to tylko dzielnica Bydgoszczy, zmieniona w ostatnich dziesiątkach lat nie do poznania przez rozbudowę i zmianę charakteru osady - z samodzielnego satelickiego miasteczka w "sypialnię" Bydgoszczy.
  • Nyski, Syrenki, Fiaty, Ople Kadett... Zobacz, jakie samochody można było spotkać na bydgoskich ulicach i podwórkach 30 lat temu. Przedstawiamy archiwalne zdjęcia.

Nyski, Syrenki, Fiaty, Ople Kadett. Takie auta jeździły po u...

  • Tak odradzało się życie codzienne w Bydgoszczy po II wojnie światowej w Bydgoszczy. Z pierwszych lat po II wojnie zachowało się niewiele zdjęć. W naszej galerii prezentujemy wybrane fotografie obrazujące życie codzienne w Bydgoszczy z lat 40. ub. wieku.
  • Dawna Bydgoszcz w zimowej szacie. Zobacz archiwalne zdjęcia ze śniegiem w tle. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu obfite opady śniegu i siarczysty mróz nikogo nie dziwiły. Dziś ulepienie bałwana nie jest już tak prostym zadaniem. Zobacz, jak dawniej wyglądała Bydgoszcz otulona śniegiem!
od 7 lat
Wideo

Jakie są wczesne objawy boreliozy?

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera