Serial Zranione ptaki, odc. 44 - streszczenie. Emisja: wtorek, 24 maja 2022
Tekin po raz kolejny prosi Meryem o spotkanie pod pretekstem sprawy Durmusa. Levent jest coraz bardziej wściekły z powodu jej spotkań z domniemanym ukochanym. Dodatkowo intrygi Melis utwierdzają go w jego błędnym przekonaniu. Ayse obawia się gróźb Dogana, a jednocześnie wciąż udaje przed matką Cemila jego narzeczoną. Melis pomaga Hülyi zorganizować pieniądze dla Durmusa. W domu Durmusa Hülya zauważa zdjęcia Ömera, w którym rozpoznaje Efego. W rezultacie nie dochodzi do transakcji, a Hülya ucieka przerażona.
Meryem i Tekinowi nie udaje się wpłynąć na poszkodowanego przez Durmusa mężczyznę. Okazuje się jednak, że Tekin wszystko zaaranżował, chociaż Meryem nie ma o tym pojęcia. Niespodziewanie w firmie pojawia się mama Cemila, która postanowiła zrobić im niespodziankę.
Serial Zranione ptaki, odc. 45 - streszczenie. Emisja: środa, 25 maja 2022
Cemilowi i Ayse z trudem udaje się dalej odgrywać parę, nie wzbudzając podejrzeń Türkan. Levent zbiera kolejne dowody na związek Meryem i Tekina. Tymczasem Ömer postanawia poprawić nastrój Leventowi i przekonuje go do wspólnego wyjścia na nabrzeże. Wskutek nalegań chłopca i Ulviye, Meryem wybiera się razem z nimi. Cała trójka mija się w drzwiach z Melis. Hülya spotyka się z Kudretem. Ten potwierdza, że Efe nie umarł i obiecuje sprawdzić, czy wciąż przebywa tam, gdzie go zostawił. Mały i Czita mają pomóc, by odwrócić od nich uwagę Neriman i ruszyć na poszukiwania mamy Cichej. Błotnik po raz kolejny krzyżuje ich plany. Melis robi Hülyi awanturę, że wciąż nie załatwiła sprawy Ömera i Meryem. Zdesperowana Hülya zdradza jej swoje podejrzenia dotyczące dziecka. Wyjawiarównież prawdę o napaści, w której zginęli Rana i Efe. Melis postanawia dopilnować, by nikt nie poznał prawdy.
Oryginalny tytuł serialu to "Yaralı Kuşlar". Swoją premierę miał w 2019 roku. Na antenie TVP 2 telenowelę można oglądać o godzinie 18.45 od poniedziałku do piątku. Jak podaje Wikipedia, w Turcji wyemitowano 165 odcinków (jedna seria). Odcinki w polskiej telewizji trwają po około 45 minut. Jeden odcinek tureckiego oryginału ma długość ok. 55 minut, więc numeracja polska i turecka się nie pokrywają.
