Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne?

JK
"Kocham Cię" to jedna z bardziej poruszających rzeczy, jakie możemy powiedzieć drugiej osobie. Czy brzmi tak samo romantycznie w różnych językach? Sprawdźcie w galerii. Może następnym razem postanowicie wypowiedzieć te ważne słowa w Hindi? W końcu najważniejsze są emocje - spojrzenie, wyraz twarzy, tembr głosu. Sam tekst jest formą, która staje się jedynie nośnikiem dla jakże osobistej treści.

"Kocham Cię" w różnych językach. Co brzmi najdziwniej?

Zwroty takie jak "I love you" czy "Je t'aime" nie zaskakują, gdyż osłuchały się na tyle, że każdy wie, co oznaczają. W pewnych językach jednak powiedzenie "kocham cię" potrafi brzmieć nie tylko niepozornie, lecz wręcz... dziwnie! A przynajmniej wydaje się tak użytkownikom języka polskiego. Zaskakiwać może choćby twarde brzmienie węgierskiego sposobu na okazanie miłości.

"Kocham Cię" po węgiersku to SzeretlekOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po węgiersku to Szeretlek

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Wyznanie po norwesku również może wydawać się mało romantyczne.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker degOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker deg

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Jak powiedzieć "Kocham Cię" w różnych językach? Zobacz w galerii.

Szkoła

Szukasz prezentu dla dziewczyny, partnerki, żony?

miejsce #1

Mango

Mango Naszyjnik Linda 87072013 Złoty

59,99 zł15,99 zł-73%
miejsce #4

Guess

Guess Bransoletka JUBB70 110JW S Złoty

269,00 zł159,00 zł-41%
miejsce #5

Mango

Mango Naszyjnik Mowgli 87045664 Beżowy

69,99 zł44,99 zł-36%
miejsce #6

Tory Burch

Tory Burch Naszyjnik Crystal Logo Delicate Necklace 53420 Złoty

489,00 zł339,00 zł-31%
miejsce #7

Guess

Guess Kolczyki JUBE70 105JW Złoty

129,00 zł89,00 zł-31%
miejsce #9

Patrizia Pepe

Patrizia Pepe Bransoletka 2V9021/A5L9-Y123 Złoty

339,00 zł269,00 zł-21%
miejsce #10

Guess

Guess Naszyjnik JUBN70 079JW Złoty

299,00 zł239,00 zł-20%
miejsce #11

Homedics

Homedics FM-TS9

299,00 zł245,99 zł-18%
miejsce #12

LaVashka

LaVashka Opaska Gina Brązowy

209,00 zł179,00 zł-14%
miejsce #14

Sylveco

SYLVECO Kalendarz Adwentowy

239,00 zł235,50 zł
miejsce #15

Physa

Physa Toulouse Black Składane Czarne

449,00 zł449,00 zł
miejsce #16

Złoty pierścionek z cyrkoniami Kwadrat

359,00 zł359,00 zł
miejsce #17

Stilista

Stilista Fotel + Masaż + Ogrzewanie 40040210

1 099,00 zł1 099,00 zł
miejsce #18

Złota Obrączka kamienie

479,00 zł479,00 zł
miejsce #19

Marko

ZŁOTY PIERŚCIONEK 333 DWUKOLOROWY Z CYRKONIĄ R.19

189,00 zł189,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Szukasz prezentu dla chłopaka, partnera, męża?

miejsce #4

Victorinox

Victorinox Sentinel 0.8413.3

147,99 zł108,00 zł-27%
miejsce #5

Dr Irena Eris

Dr Irena Eris Zestaw 2020 Platinum Men Balsam po goleniu 50ml + ...

158,99 zł119,90 zł-25%
miejsce #6

Gerlach

Gerlach Assist 20-Funkcyjny Ger20

118,55 zł89,00 zł-25%
miejsce #7

Wydawnictwo Von Borowiecky

Umarły cmentarz

Wstęp do studiów nad wyjaśnieniem przyczyn i przeb…

29,90 zł22,43 zł-25%
miejsce #8

Wydawnictwo Von Borowiecky

Umarły cmentarz

Wstęp do studiów nad wyjaśnieniem przyczyn i przeb…

29,90 zł22,43 zł-25%
miejsce #18

Wiha

Wiha Zestaw Wkrętaków Vde Izolowane 5 Szt. 41747

118,50 zł118,50 zł
Materiały promocyjne partnera

Słodki prezent sprawdzi się na pewno

miejsce #3

Roshen

Roshen Czekolada Mleczna Nugat Pomarańczowa 90g

58,37 zł14,50 zł-75%
miejsce #4

Roshen

Roshen Czekolada gorzka z bąbelkami Karton 80g

55,00 zł16,00 zł-71%
miejsce #5

Milka

Milka Alpejskie Mleczko Łaciate Happy Cows 330G

19,19 zł8,99 zł-53%
miejsce #6

Milka

Milka Czekolada Toffee Wholenuts 300G

19,09 zł10,99 zł-42%
miejsce #7

Lindt

Lindt Czekolada Milk Gold Mleczna 300G

42,39 zł28,61 zł-33%
miejsce #8

Lindt

Lindt Praliny Lindor Assorted Box Mix Smaków 150G

37,44 zł24,96 zł-33%
miejsce #10

Solidarność

Solidarność Czekoladki Z Klasą Pistachio 1000G

67,10 zł49,79 zł-26%
miejsce #11

Wedel

E Wedel Chopin Zestaw Pralinek 263G

65,79 zł54,90 zł-17%
miejsce #14

Ferrero

Halloren Kugeln Czekoladki Latte Macchiato 125G

7,99 zł7,99 zł
miejsce #17

Milka

Milka Czekolada Nuss Nougat Creme I Orzeszek 300G

15,90 zł15,90 zł
miejsce #20

Wedel

E Wedel Bombonierka Chopin 272G

49,80 zł49,80 zł
Materiały promocyjne partnera

Książka w prezencie? Świetny pomysł

miejsce #1

Wierszyki dla maluszka

19,26 zł4,76 zł-75%
miejsce #2

Blade, Anna Wolf Nsz

32,09 zł10,95 zł-66%
miejsce #3

Żeby nie było śladów - Cezary Łazarewicz

32,33 zł15,82 zł-51%
miejsce #4

Tancereczka - Joanna Parasiewicz [książka]

39,90 zł21,20 zł-47%
miejsce #6

Ochotnik

54,00 zł29,23 zł-46%
miejsce #7

Generał Franz Halder

65,26 zł35,70 zł-45%
miejsce #8

Rzym i Watykan 3w1 przewodnik + atlas + mapa

64,31 zł39,06 zł-39%
miejsce #9

Powrót do Jedwabnego 3. To tylko Polin

44,90 zł27,97 zł-38%
miejsce #10

Śmiertelni. Historia oparta na faktach

41,00 zł25,63 zł-37%
miejsce #11

USA.Przewodnik Praktyczny

49,61 zł31,39 zł-37%
miejsce #12

Kodeks wykroczeń. Komentarz [KSIĄŻKA]

256,79 zł170,23 zł-34%
miejsce #13

5 LAT MLODSZA W 5 TYGODNI

29,99 zł19,99 zł-33%
miejsce #15

Z wielką odwagą

47,44 zł35,90 zł-24%
miejsce #16

Franciszek I Walezjusz, Francis Hackett

39,73 zł34,36 zł-14%
miejsce #17

Wiersze wszystkie - Czesław Miłosz

78,03 zł76,98 zł
miejsce #18

Zgrany duet

22,00 zł22,00 zł
miejsce #20

MEKSYK zŁOTA SERIA

41,93 zł41,93 zł
Materiały promocyjne partnera

Zmysłowe perfumy w dobrych cenach

Materiały promocyjne partnera

Odrobina relaksu należy się każdemu

miejsce #16

Xiaomi

Xiaomi Pistolet Masujący Yunmai Se

603,99 zł490,00 zł-19%
Materiały promocyjne partnera

Polka wśród najbardziej wpływowych ludzi

Wideo

Materiał oryginalny: Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne? - Polska Times

Komentarze 1

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość

Paryżanie już to załatwili, jest tam tablica z "Kocham Cię" w różnych językach

Dodaj ogłoszenie